{"id":6812,"date":"2015-05-24T07:16:59","date_gmt":"2015-05-24T07:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/2015\/05\/24\/sala-de-lo-penal-ratifica-culpabilidad-de-dos-sentenciados-por-el-traslado-ilegal-de-noemi-a\/"},"modified":"2015-05-24T07:16:59","modified_gmt":"2015-05-24T07:16:59","slug":"sala-de-lo-penal-ratifica-culpabilidad-de-dos-sentenciados-por-el-traslado-ilegal-de-noemi-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/sala-de-lo-penal-ratifica-culpabilidad-de-dos-sentenciados-por-el-traslado-ilegal-de-noemi-a\/","title":{"rendered":"Sala de lo Penal ratifica culpabilidad de dos sentenciados por el traslado ilegal de Noem\u00ed A."},"content":{"rendered":"<p> \tAzogues, jueves 21 de mayo del 2015.- Por unanimidad, la Sala de lo Penal del Ca\u00f1ar acogi\u00f3 el pedido de la Fiscal\u00eda y ratific\u00f3 la sentencia contra Manuel L. y Ra\u00fal H., como culpables del traslado ilegal de la ni\u00f1a Noem\u00ed A., fallecida en M\u00e9xico, en marzo del 2014. La Sala, presidida por el juez Jos\u00e9 Urgil\u00e9s, decidi\u00f3 desechar los recursos de nulidad y apelaci\u00f3n interpuestos por la defensa de los dos ciudadanos, durante la audiencia desarrollada la ma\u00f1ana del jueves 21 de mayo. Con esta decisi\u00f3n se declar\u00f3 la validez del proceso y se confirm\u00f3 la sentencia del Tribunal Segundo de Garant\u00edas Penales del Ca\u00f1ar que impuso 16 a\u00f1os de pena privativa de libertad a los dos ciudadanos por el delito de tr\u00e1fico ilegal de migrantes. La audiencia de juzgamiento fue el 3 de febrero del 2015. La defensa de Ra\u00fal H. aleg\u00f3 la nulidad del proceso debido a que, supuestamente, el Tribunal no era competente para conocer este caso. Ante esto, el fiscal Enrique Garc\u00eda explic\u00f3 que en la provincia del Ca\u00f1ar se juzg\u00f3 el delito de tr\u00e1fico ilegal de migrantes cometido en el cant\u00f3n El Tambo y no la muerte de la v\u00edctima, ocurrida en M\u00e9xico, por lo tanto el Tribunal ten\u00eda competencia. Adem\u00e1s, los sentenciados Manuel L. y Ra\u00fal H. solicitaron el recurso de apelaci\u00f3n argumentando que en la audiencia de juzgamiento no se prob\u00f3 su culpabilidad. En su intervenci\u00f3n la fiscal Jenny V\u00e1squez relat\u00f3 ante la Sala las pruebas con las que cont\u00f3 la Fiscal\u00eda para determinar que los dos sentenciados participaron en el traslado ilegal de Noem\u00ed A. V\u00e1squez dijo que los testimonios de los abuelos maternos, con quienes viv\u00eda Noem\u00ed A., y de un testigo protegido fueron fundamentales para probar la responsabilidad de Ra\u00fal H. en el viaje de la ni\u00f1a desde El Tambo hasta Guatemala. Los abuelos testificaron que confiaron a su nieta a Ra\u00fal H. y Mar\u00eda A. (procesada en este caso y pr\u00f3fuga) porque son familiares y viv\u00edan en la misma comunidad. Asimismo, la fiscal V\u00e1squez indic\u00f3 que el testimonio de los padres de Noem\u00ed A., quienes residen en Estados Unidos y que participaron en la audiencia mediante videoconferencia, contribuyeron para comprobar que Manuel L., de nacionalidad guatemalteca, fue el responsable de llevar a la ni\u00f1a desde Guatemala hasta M\u00e9xico. En su testimonio, los padres mencionaron que Manuel L. se comunic\u00f3 en varias ocasiones con ellos para indicarles el trayecto que segu\u00eda Noem\u00ed A. en su viaje. Adem\u00e1s, para pedirles que realicen giros de dinero hacia Guatemala a su nombre o al de su esposa. La fiscal Jenny V\u00e1zquez explic\u00f3 que posterior a esto Manuel L. habr\u00eda llegado a Ecuador, en donde tambi\u00e9n solicit\u00f3 dinero a los padres de Noem\u00ed A. \u00c9l fue aprehendido en Cuenca mientras la Polic\u00eda rastreaba el n\u00famero de celular que era el contacto de los abuelos de Noem\u00ed con los \u2018coyoteros\u2019. En poder de Manuel L. se encontr\u00f3 el tel\u00e9fono celular con el chip que era investigado. Tambi\u00e9n libretas que conten\u00edan nombres y direcciones de personas que presuntamente tambi\u00e9n viajaron, informaci\u00f3n sobre repartos de dinero, nombres de hoteles, claves de transferencias de dinero, entre otros. Estos testimonios y las pruebas fueron contundentes para que la Fiscal\u00eda demuestre la participaci\u00f3n de los sentenciados. La Fiscal\u00eda present\u00f3 a 21 testigos (dos de esos testimonios fueron anticipados), 20 pruebas documentales y varias evidencias. El 11 de marzo del 2014, Noem\u00ed A. fue encontrada sin vida en el ba\u00f1o de la Casa Hogar \u2018Esperanza\u2019, ubicada en Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico. En ese lugar ella se suicid\u00f3. Hasta la hab\u00edan llevado luego de que se la encontrara con traficantes de migrantes. La ni\u00f1a intentaba llegar a Estados Unidos para reencontrarse con sus padres, que residen en New York. Datos: La Fiscal\u00eda present\u00f3 su acusaci\u00f3n con base en el art\u00edculo 440.2.1, del C\u00f3digo Penal anterior, que sanciona el delito de tr\u00e1fico ilegal de migrantes con pena privativa de libertad de 12 a 16 a\u00f1os. Cronolog\u00eda: 03 de febrero del 2015.- El Tribunal Segundo de Garant\u00edas Penales del Ca\u00f1ar declar\u00f3 culpables a los ciudadanos Manuel L. y Ra\u00fal H., como autores del delito de tr\u00e1fico ilegal de migrantes. Adem\u00e1s, ratific\u00f3 la inocencia de Glenda D. 26 de noviembre del 2014.- La Sala Multicompetente del Ca\u00f1ar rechaz\u00f3 el recurso de nulidad interpuesto por Manuel L. y Glenda D. De esta manera se ratific\u00f3 el auto de llamamiento a juicio emitido en su contra. 21 de noviembre del 2014.- El procesado Ra\u00fal H. fue procesado cuando se movilizaba en un bus de transporte p\u00fablico en la v\u00eda Ca\u00f1ar-Cuenca. 3 de septiembre del 2014.- Los cuatro ciudadanos fueron llamados a juicio por ser los presuntos responsables del traslado ilegal de la ni\u00f1a. El proceso qued\u00f3 suspendido para Ra\u00fal H. y Mar\u00eda A., por estar pr\u00f3fugos. 21 de abril del 2014.- Se vincul\u00f3 a los procesados Ra\u00fal H. y Mar\u00eda A. 18 de abril del 2014.- Se formul\u00f3 cargos en contra de los ciudadanos Manuel L. y Glenda D. Ellos fueron detenidos en Cuenca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azogues, jueves 21 de mayo del 2015.- Por unanimidad, la Sala de lo Penal del Ca\u00f1ar acogi\u00f3 el pedido de la Fiscal\u00eda y ratific\u00f3 la sentencia contra Manuel L. y Ra\u00fal H., como culpables del traslado ilegal de la ni\u00f1a Noem\u00ed A., fallecida en M\u00e9xico,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-6812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mayo-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6812\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}