{"id":6627,"date":"2015-04-10T18:00:56","date_gmt":"2015-04-10T18:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/2015\/04\/10\/sentencia-cofiec\/"},"modified":"2017-11-27T01:32:10","modified_gmt":"2017-11-27T01:32:10","slug":"sentencia-cofiec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/sentencia-cofiec\/","title":{"rendered":"Fiscal General resalta la importancia de la sentencia en el caso \u2018Cofiec\u2019 para la justicia ecuatoriana"},"content":{"rendered":"<p> \t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dqnb7n.png\" style=\"width: 620px; height: 390px;\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>Quito, 10 de abril del 2015.-<\/strong>\u00a0 \u201cLa Fiscal\u00eda se siente satisfecha con los resultados alcanzados, que son muy importantes para la justicia ecuatoriana\u201d, expres\u00f3 Galo Chiriboga Zambrano, fiscal General del Estado, al referirse a la sentencia en el caso \u2018Cofiec\u2019.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">La noche del jueves 9 de abril, la Corte Nacional de Justicia notific\u00f3 por escrito la sentencia a 8 a\u00f1os de reclusi\u00f3n mayor ordinaria dictada contra Pedro Delgado, Gast\u00f3n Duzac, Antonio Bu\u00f1ay, Francisco Endara, Marcelo Ord\u00f3\u00f1ez y Pedro Zapac,\u00a0por ser considerados autores de peculado bancario.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">El Fiscal General inform\u00f3 que, tras la notificaci\u00f3n de la sentencia por escrito, se impulsar\u00e1n las extradiciones de Pedro Delgado, quien se encuentra en Estados Unidos y de Gast\u00f3n Duzac, desde Argentina. Sobre este \u00faltimo, enfatiz\u00f3 que la Constituci\u00f3n argentina permite la extradici\u00f3n. Adem\u00e1s, aclar\u00f3 que existe un tratado internacional suscrito con ese pa\u00eds para el efecto.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">Chiriboga\u00a0 Zambrano tambi\u00e9n explic\u00f3 que, con este fallo no concluye el caso \u2018Cofiec\u2019. Pues existe la presunci\u00f3n de un posible lavado de activos. Es por ello que la Fiscal\u00eda inici\u00f3 una indagaci\u00f3n previa y ha solicitado informaci\u00f3n al banco corresponsal de Cofiec en Panam\u00e1, sobre las transacciones realizadas a Bank of New York y a Peoples Bank, Newton NC.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">Asimismo, Galo Chiriboga inform\u00f3 que la Fiscal\u00eda investiga otros 30 cr\u00e9ditos que se habr\u00edan entregado entre noviembre y diciembre del 2011 para determinar o descartar si estos presentan irregularidades.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">El juicio en el caso \u2018Cofiec\u2019 se sigui\u00f3 bajo el C\u00f3digo Penal vigente en el 2011, a\u00f1o en el que se cometi\u00f3 el delito de peculado bancario.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">El Tribunal Penal\u00a0 tambi\u00e9n sentenci\u00f3 como encubridoras a Jakeline Jim\u00e9nez y a Patricia Sandoval, exgerentes de Riesgos y de Cr\u00e9dito de Cofiec, respectivamente, a dos a\u00f1os de prisi\u00f3n correccional.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">Sin embargo, no cumplir\u00e1n la pena porque el encubrimiento no se incluy\u00f3 en el C\u00f3digo Org\u00e1nico Integral Penal (COIP), vigente desde el 10 de agosto del 2014. Por lo tanto las sentenciadas se acogieron al principio de favorabilidad. Adem\u00e1s, el Tribunal ratific\u00f3 el estado de inocencia de Zoila Montalvo, exoficial de Cr\u00e9dito de Cofiec, por considerar que su participaci\u00f3n no fue dolosa.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>Los autores de peculado<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/jb0izc.png\" style=\"width: 620px; height: 390px;\" \/><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">Seg\u00fan el art\u00edculo 42 del C\u00f3digo Penal, <strong>autor <\/strong>es la persona que \u201cha perpetrado la infracci\u00f3n, sea de\u00a0 manera directa e inmediata, sea aconsejando o instigando a otro para que la cometa, cuando el consejo ha determinado la perpetraci\u00f3n del delito\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>Pedro Delgado, <\/strong>sentenciado como autor,fuepresidente de la Junta del Fideicomiso AGD-CFN No m\u00e1s impunidad; representante legal de la UGEDEP y presidente del directorio del Bando Central del Ecuador.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">Seg\u00fan el fallo del Tribunal Penal, Delgado oper\u00f3 con conciencia y voluntad. \u00c9l gener\u00f3 la \u201cidea criminal\u201d que fue abusar del dinero p\u00fablico del banco Cofiec, convenci\u00f3 libremente (sin amenazas) \u00a0a los dem\u00e1s acusados para ejecutar esta apropiaci\u00f3n indebida de fondos estatales y la v\u00eda fue la concesi\u00f3n de un cr\u00e9dito vinculado al ciudadano argentino Gast\u00f3n Duzac.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-size: 14px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\">Si bien el argentino <\/span><strong style=\"font-size: 14px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\">Gast\u00f3n Duzac<\/strong><span style=\"font-size: 14px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\">, sentenciado como autor, no era funcionario p\u00fablico al momento del delito, el art\u00edculo 233 de la Carta Magna ecuatoriana contempla el peculado por extensi\u00f3n, dice la sentencia. Esto porque se aplica tambi\u00e9n a las personas que no est\u00e1n involucradas laboralmente con el Estado, pero que han participado en estos delitos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">En este sentido, Gast\u00f3n Duzac es autor de peculado por ayudar a la ejecuci\u00f3n del\u00a0 delito, ya que \u00e9l \u00a0se present\u00f3 ante el banco Cofiec como solicitante del cr\u00e9dito y, sin presentar todas las garant\u00edas necesarias para una transacci\u00f3n crediticia, el acusado dolosamente (con voluntad y conciencia de que es un delito) se benefici\u00f3 del cr\u00e9dito de 800.000 d\u00f3lares irregularmente concedido, dinero que fue transferido a dos cuentas bancarias en el exterior.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">La autor\u00eda de peculado tambi\u00e9n alcanza a:\u00a0<strong>Francisco Endara<\/strong>, exintegrante de la Secretar\u00eda T\u00e9cnica del Fideicomiso AGD No m\u00e1s impunidad que administraba la empresas incautadas entre estas a Rocafuerte Seguros y Agr\u00edcola Mercedes AGM (estas simularon las garant\u00edas para el cr\u00e9dito), ya que abus\u00f3 de su autoridad al amenazar a los funcionarios que tramitaban el cr\u00e9dito.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">El 20 de diciembre de 2011, Endara por pedido de Delgado, se reuni\u00f3 con funcionarios del banco para conocer las razones por las cuales no se efectuaba la transferencia. Endara amenaz\u00f3 con despedirlos y con trasladar los fondos del banco Cofiec a otras instituciones financieras, si no desembolsaban el dinero.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>Pedro Zapac<\/strong>,\u00a0 expresidente Ejecutivo de Rocafuerte Seguros, es considerado autor por el Tribunal Penal\u00a0 porque simul\u00f3 la concesi\u00f3n de una garant\u00eda (certificados de dep\u00f3sito), lo que facilit\u00f3\u00a0la operaci\u00f3n de cr\u00e9dito a favor de Duzac.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>Marcelo Ord\u00f3\u00f1ez<\/strong>, exgerente Financiero de banco Cofiec, tambi\u00e9n sentenciado como autor,\u00a0 conoc\u00eda el informe de la exGerente de Riesgos, en el cual\u00a0 explica las inconsistencias de la solicitud de cr\u00e9dito presentada por Duzac. Adem\u00e1s, Ord\u00f3\u00f1ez\u00a0 autoriz\u00f3\u00a0 la liquidaci\u00f3n de la orden de operaci\u00f3n. Esto permiti\u00f3 que se realicen las transferencias al exterior.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>La participaci\u00f3n de Antonio Bu\u00f1ay<\/strong>, expresidente ejecutivo de Cofiec, fue determinante en la concesi\u00f3n del cr\u00e9dito, por ello es sentenciado como autor de peculado bancario. Dispuso que la solicitud del pr\u00e9stamo de Duzac sea aceptada, sin cumplir con la normativa interna del banco. Tambi\u00e9n ejerci\u00f3 abuso de autoridad sobre sus subalternos, a sabiendas de que esa solicitud no contaba con sustento legal. Cuando las exgerentes de Cr\u00e9dito y de Riesgos se negaron a firmar la operaci\u00f3n de cr\u00e9dito, \u00e9l sumill\u00f3 en el lugar de ellas.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>Las pruebas<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\" AC\/MARZO 2015\/09_cofiec_b.jpg\" style=\"width: 620px; height: 390px;\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-size: 14px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\">En la audiencia de juicio, que dur\u00f3 10 d\u00edas, la Fiscal\u00eda demostr\u00f3 que fue irregular el pr\u00e9stamo de 800.000 d\u00f3lares otorgado a Gast\u00f3n Duzac, en diciembre del 2011. Durante todo el proceso, desde la solicitud hasta la aprobaci\u00f3n y desembolso del dinero, no se cumpli\u00f3 con el \u2018Manual de Cr\u00e9dito\u2019 de Cofiec, ni con las pol\u00edticas crediticias de la Superintendencia de Bancos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-size: 14px; font-family: tahoma, geneva, sans-serif;\">Adem\u00e1s, comprob\u00f3 que no tuvo garant\u00edas de respaldo, que hubo injerencias de personas ajenas al banco y que existi\u00f3 un trato preferencial para el argentino Duzac en la concesi\u00f3n del cr\u00e9dito.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">La Fiscal\u00eda present\u00f3 m\u00e1s de 130 pruebas documentales, como informes emitidos por la Superintendencia de Bancos y la Contralor\u00eda General del Estado, actas de sesiones del comit\u00e9 de cr\u00e9dito y del directorio de Cofiec, correos electr\u00f3nicos, memorandos internos, informes periciales, entre\u00a0 otros. As\u00ed tambi\u00e9n, 23 personas dieron su testimonio, entre peritos, auditores de varias entidades p\u00fablicas y exfuncionarios de banco Cofiec. De los 9 acusados,\u00a0\u00a0 testificaron 6\u00a0 que estuvieron presentes en la audiencia. Los otros 3 est\u00e1n pr\u00f3fugos.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\"><strong>Datos:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">El\u00a0 18 de noviembre del 2014, el Fiscal General del Estado entreg\u00f3 personalmente a la Embajadora de Ecuador en Argentina la\u00a0 solicitud de extradici\u00f3n de Gast\u00f3n Duzac, para que lo remita al Ministerio de Relaciones Exteriores y Cultos de ese pa\u00eds. En relaci\u00f3n a\u00a0 Pedro Delgado, el 24 de noviembre del 2014, la Fiscal\u00eda solicit\u00f3 al Tribunal\u00a0 de apelaci\u00f3n de la Corte Nacional de Justicia, inicie el proceso de extradici\u00f3n desde EE.UU. \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"font-size:14px;\">El Art\u00edculo 257.1 del C\u00f3digo Penal anterior ordena la reclusi\u00f3n de cuatro a ocho a\u00f1os a las personas encargadas de un servicio p\u00fablico que en beneficio propio o de terceros, abusara de dineros p\u00fablicos o privados, actuando dolosamente para obtener o conceder cr\u00e9ditos vinculados. Este art\u00edculo incluye a los beneficiarios y a quienes hayan prestado su nombre para beneficio propio o de un tercero.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<em><strong><span style=\"font-size:10px;\"><span style=\"font-family:tahoma,geneva,sans-serif;\">ACV\/ FPP<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quito, 10 de abril del 2015.-\u00a0 \u201cLa Fiscal\u00eda se siente satisfecha con los resultados alcanzados, que son muy importantes para la justicia ecuatoriana\u201d, expres\u00f3 Galo Chiriboga Zambrano, fiscal General del Estado, al referirse a la sentencia en el caso \u2018Cofiec\u2019. La noche del jueves 9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-6627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abril-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6627"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11638,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6627\/revisions\/11638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}