{"id":15932,"date":"2017-02-19T14:33:10","date_gmt":"2017-02-19T19:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/?p=15932"},"modified":"2018-04-23T14:38:17","modified_gmt":"2018-04-23T19:38:17","slug":"fiscalia-ecuatoriana-investiga-el-caso-odebrecht-en-conjunto-con-varios-paises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/fiscalia-ecuatoriana-investiga-el-caso-odebrecht-en-conjunto-con-varios-paises\/","title":{"rendered":"Fiscal\u00eda ecuatoriana investiga el caso Odebrecht en conjunto con varios pa\u00edses"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15933\" src=\"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fiscalia-ecuatoriana-investiga-caso-Odebrecht.jpg\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fiscalia-ecuatoriana-investiga-caso-Odebrecht.jpg 570w, https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fiscalia-ecuatoriana-investiga-caso-Odebrecht-300x166.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\">El fiscal General, Galo Chiriboga Z., y otros 10 fiscales y procuradores decidieron impulsar investigaciones conjuntas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Quito, 19 de febrero de 2017.-<\/strong><\/b>\u00a0La Fiscal\u00eda fortalece sus acciones investigativas en el caso Odebrecht. Esta semana se adhiri\u00f3 a un acuerdo de colaboraci\u00f3n con 11 pa\u00edses, firmado en Brasilia, en una reuni\u00f3n en la que participaron fiscales y procuradores de las naciones que han pedido Asistencia Penal a Brasil, por este caso de corrupci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El encuentro, efectuado el jueves 16 y el viernes 17 de febrero, fue convocado por la Procuradur\u00eda General de Brasil. All\u00ed, los fiscales y procuradores de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, M\u00e9xico, Panam\u00e1, Per\u00fa, Portugal, Rep\u00fablica Dominicana y Venezuela asumieron el compromiso de brindarse la m\u00e1s amplia, r\u00e1pida y eficaz cooperaci\u00f3n jur\u00eddica internacional por el caso Odebrecht. Por Ecuador, estuvo el fiscal General, Galo Chiriboga Zambrano.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Fiscal\u00eda ecuatoriana ser\u00e1 parte de la constituci\u00f3n de equipos conjuntos de investigaci\u00f3n, bilaterales o multilaterales, que permitan trabajos coordinados sobre el caso Odebrecht, de acuerdo con lo dispuesto en el art\u00edculo 49 de la Convenci\u00f3n de M\u00e9rida.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Durante la cita, Galo Chiriboga insisti\u00f3 en que es importante contar con\u00a0 informaci\u00f3n que permita avanzar con la investigaci\u00f3n, que se inici\u00f3 el 22 de diciembre del 2016, un d\u00eda despu\u00e9s de que el Departamento de Justicia de Estados Unidos publicara parte de la informaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Brasil insisti\u00f3 que informaci\u00f3n es reservada hasta junio de 2017<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El procurador General brasile\u00f1o, Rodrigo Janot, dijo que Brasil alcanz\u00f3 un acuerdo de secreto judicial con Odebrecht, el cual le obliga a mantener en reserva la informaci\u00f3n de este esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n hasta el 1 de junio de 2017. Insisti\u00f3 que est\u00e1 obligado a\u00a0 cumplir con leyes internas y respetar este acuerdo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Independiente de este lapso de tiempo, cada pa\u00eds puede acceder a informaci\u00f3n, producto de sus propias investigaciones y de posibles acuerdos directamente con Odebrecht, como otros pa\u00edses ya lo han hecho.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ecuador buscar\u00e1 esta informaci\u00f3n mediante un posible acuerdo con Odebrecht, cuyos t\u00e9rminos comenzaron a discutirse desde enero de 2017,\u00a0 en Per\u00fa, y continu\u00f3 en Washington. Actualmente, con la intervenci\u00f3n de la Procuradur\u00eda General del Estado se analiza el acuerdo para la plena colaboraci\u00f3n con eficacia penal y civil de la misma.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Fiscal ecuatoriano del caso Odebrecht tambi\u00e9n visit\u00f3 Brasil\u00a0<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Wilson Toainga, fiscal del caso Odebrecht en Ecuador, se traslad\u00f3 hasta Brasil, la primera semana de febrero, como parte de las investigaciones que la Fiscal\u00eda General del Estado lleva adelante.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Toainga se\u00f1al\u00f3 \u201cque las investigaciones en el caso Odebrecht avanzan\u201d y anunci\u00f3 que en Brasil mantuvo un encuentro con Carlos Bruno Da Silva, fiscal de Cooperaci\u00f3n Internacional de la Procuradur\u00eda General de Brasil.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El objetivo de su visita\u00a0 fue gestionar la entrega de informaci\u00f3n por parte de las autoridades brasile\u00f1as sobre este esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n de trascendencia internacional.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>M\u00e1s acciones de Fiscal\u00eda en Washington<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Las acciones efectuadas en Brasil se suman a la cita mantenida el pasado 1 de febrero, entre Galo Chiriboga y Bruce Swartz, fiscal general adjunto de Estados Unidos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En ese encuentro, ambos pa\u00edses lograron un acuerdo de investigaci\u00f3n conjunta, que es impulsada por Wilson Toainga y 26 funcionarios ecuatorianos m\u00e1s, adem\u00e1s de 12 estadounidenses.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Durante la visita, Chiriboga Zambrano manifest\u00f3 que para la investigaci\u00f3n de casos de corrupci\u00f3n y en su lucha contra la impunidad es primordial la colaboraci\u00f3n internacional. \u201cConsidero muy importante la informaci\u00f3n que el Departamento de Justicia pueda entregar para fortalecer la investigaci\u00f3n ecuatoriana\u201d, enfatiz\u00f3.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Espa\u00f1a tom\u00f3 versi\u00f3n al abogado de Odebrecht<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El 13 de febrero, la Fiscal\u00eda espa\u00f1ola tom\u00f3 la versi\u00f3n del ciudadano hispano-brasile\u00f1o Rodrigo Dur\u00e1n Tacla, abogado de la compa\u00f1\u00eda Odebrecht. Fue en respuesta a una asistencia penal solicitada por la Fiscal\u00eda General del Ecuador, el 4 de enero pasado.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En la Asistencia Penal Internacional solicitada a Espa\u00f1a, la Fiscal\u00eda ecuatoriana pidi\u00f3 tomar la versi\u00f3n de Tacla Dur\u00e1n, detenido en el pa\u00eds ib\u00e9rico investigado por presunto lavado de capitales, soborno de funcionarios y pertenencia a una organizaci\u00f3n criminal.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El fiscal Toainga inform\u00f3 que Espa\u00f1a \u201ccontest\u00f3 a nuestro pedido y recab\u00f3 la versi\u00f3n de Dur\u00e1n Tacla\u201d, quien puede aportar datos importantes dentro del proceso.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hasta el momento se espera que la Fiscal\u00eda de Espa\u00f1a remita por las v\u00edas legales correspondientes la versi\u00f3n recogida a Dur\u00e1n Tacla.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Fiscal\u00eda ecuatoriana inici\u00f3 de oficio investigaci\u00f3n del caso Odebrecht<\/strong><\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15934 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/acciones-de-la-fiscalia-Ecuador-caso-Odebrecht.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/acciones-de-la-fiscalia-Ecuador-caso-Odebrecht.jpg 600w, https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/acciones-de-la-fiscalia-Ecuador-caso-Odebrecht-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/acciones-de-la-fiscalia-Ecuador-caso-Odebrecht-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El 21 de diciembre de 2016, un informe del Departamento de Justicia de EE.UU. se\u00f1al\u00f3 que funcionarios de 12 pa\u00edses habr\u00edan recibido 788 millones de soborno en sobornos por parte de la firma brasile\u00f1a Odebrecht, a cambio de contratos. Seg\u00fan las autoridades estadounidenses, en Ecuador se habr\u00eda, supuestamente, pagado 33.5 millones de d\u00f3lares en coimas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El 22 de diciembre de 2016, inmediatamente, la Fiscal\u00eda inici\u00f3 de oficio la investigaci\u00f3n del caso Odebrecht. Ese mismo d\u00eda, se allanaron las oficinas de la constructora en Guayaquil y se incautaron documentos y equipos inform\u00e1ticos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Entre el 29 y\u00a0 30 de diciembre pasados, la Fiscal\u00eda envi\u00f3 solicitudes de asistencia penal a Brasil, EE.UU. y Suiza, y el 4 de enero de 2017 se pidi\u00f3 a Espa\u00f1a, con el fin de recabar informaci\u00f3n que permita dar con los nombres de quienes habr\u00edan recibido las coimas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Al igual que las de Brasil, las autoridades estadounidenses insistieron en que no se puede facilitar la informaci\u00f3n por ser reservada.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El 30 de diciembre, la Fiscal\u00eda ecuatoriana solicit\u00f3 como acto urgente a un juez de Pichincha, la prohibici\u00f3n a las instituciones del Estado de contratar con Odebrecht. El pedido fue aceptado y, actualmente, ninguna entidad p\u00fablica puede suscribir nuevos contratos con esta firma brasile\u00f1a, mientras duren las investigaciones.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Fiscal\u00eda, adem\u00e1s, investiga los contratos que Odebrecht mantiene en Ecuador para lo cual solicit\u00f3 informaci\u00f3n a la Contralor\u00eda General, Procuradur\u00eda del Estado, Servicio de Contrataci\u00f3n P\u00fablica, Servicios de Rentas Internas, Superintendencia de Compa\u00f1\u00edas y Superintendencia de Bancos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El fiscal General, Galo Chiriboga Z., y otros 10 fiscales y procuradores decidieron impulsar investigaciones conjuntas. Quito, 19 de febrero de 2017.-\u00a0La Fiscal\u00eda fortalece sus acciones investigativas en el caso Odebrecht. Esta semana se adhiri\u00f3 a un acuerdo de colaboraci\u00f3n con 11 pa\u00edses, firmado en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15933,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,19],"tags":[],"class_list":["post-15932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-febrero-2017","category-2017-boletines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15932"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15935,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15932\/revisions\/15935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiscalia.gob.ec\/accesibilidad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}